Archivo del blog

lunes, 19 de enero de 2015

Serratología. Última ilustración

Hoy he dado por finalizada la ilustración que hace el número 50 de la «Serratología». Ahora sólo queda concentrarse en el diseño del libro.

Lecciones de urbanidad. © carlos cubeiro


Que usted será lo que sea
–escoria de los mortales–
un perfecto desalmado,
pero con buenos modales.

Insulte con educación,
robe delicadamente,
asesine limpiamente
y time con distinción.

Calumnie pero sin faltar,
traicione con elegancia,
perfume su repugnancia
con exquisita urbanidad.

sábado, 17 de enero de 2015

Ilustraciones para libro de texto

Hace un año, las novedades legales en el ámbito educativo interrumpieron un trabajo que ya tenía muy adelantado. Se trataba de un total de unas cincuenta ilustraciones para un libro de texto de Lengua y Literatura castellana que publicará Cruïlla. Hace unos días volvimos a retomar el tema y ayer lo dimos por concluido.

Amores imposibles

Los gazapos de la ortografía

La construcción del lenguaje

Liberarse por la cultura

Quevedo

Vida y muerte

Eufemismos

Matrimonio en el siglo XIX

Vetusta y La Regenta

La mujer en el siglo XIX

Literatura de la vida cotidiana

domingo, 11 de enero de 2015

Cubiertas para Santillana

Hasta hoy, a pesar de los años que llevo dedicado a diseñar cubiertas, nunca había diseñado ninguna para libros de texto. Mi primera colaboración con Santillana me ha dado la oportunidad de hacerlo. En principio, contactaron conmigo para realizar las ilustraciones, pero una cosa llevó a la otra… Espero que los alumnos que tengan que llevarlas arriba y abajo no les pillen mucha manía.





miércoles, 7 de enero de 2015

Refraccions

Empiezo el año cerrando una cubierta de poesía. El diseño de la colección es heredado, así que mis únicas decisiones consisten en crear o elegir la imagen de la franja y especificar el color de fondo (pantone). Como la poesía nunca tiene presupuesto, últimamente intentamos solucionar estas cubiertas con imágenes que no estén sujetas a copyright o directamente creando alguna nueva, como en este caso: da la impresión de ser un fragmento muy ampliado de alguna vieja impresión en CMYK, pero en realidad se trata de un grabado decimonónico en blanco y negro. He pasado la imagen a CMYK y he movido los canales, amén de añadir un poco de «pátina», para que tenga un aspecto algo gastado. Siempre me desconcierta un poco esto de ejercer de «ilustrador abstracto», prácticamente una contradicción en sus términos.



martes, 6 de enero de 2015

Serratología

Serratología. En proceso

En marzo, si todo va bien, saldrá el próximo libro que estoy haciendo en colaboración con Jordi Vicente. Se trata de un trabajo que teníamos en mente desde que publicamos la obra colectiva Ilustrísimo Sr. Cohen. Cincuenta canciones de Joan Manuel Serrat comentadas por Jordi e ilustradas por mí. Un trabajo muy ambicioso, teniendo en cuenta el número de canciones –cincuenta, como guiño a la conmemoración del cincuenta aniversario de JMS sobre los escenarios– y el tiempo con el que contamos: firmamos el contrato con la Editorial Comanegra a finales de noviembre y el libro debería entrar en imprenta a principios de febrero.
La primera idea era hacer un libro colectivo, como el que dedicamos a Cohen, pero por razones de presupuesto (no encontramos ninguna editorial que se arriesgara a hacer un desembolso tan elevado) y de planificación (sabemos que un libro colectivo de estas características no puede llegar a buen puerto con tan escaso margen de tiempo) decidimos trabajar solo con un ilustrador.
Las ilustraciones y la maquetación están muy avanzadas, pero creo que se trata de una sensación engañosa: estoy seguro de que todavía querré darle alguna vuelta más a alguna de las ilustraciones que ya he dado por definitivas.


© Carlos Cubeiro. Ilustración para el libro Serratología


Romance de Curro «El Palmo»
La vida y la muerte
bordada en la boca
tenía Merceditas
la del guardarropa.
La del guardarropa
del tablao de "El Lacio",
un gitano falso,
ex-bufón de palacio…




© Carlos Cubeiro. Ilustración para el libro Serratología



  
Disculpe el señor

Disculpe el señor
pero este asunto va de mal en peor.
Vienen a millones y
curiosamente, vienen todos hacia aquí.

Traté de contenerles pero ya ve,
han dado con su paradero.
Estos son los pobres de los que le hablé...
Le dejo con los caballeros

y entiéndase usted...
Si no manda otra cosa, me retiraré.
Si me necesita, llame...
Que Dios le inspire o que Dios le ampare,
que esos no se han enterado
que Carlos Marx está muerto y enterrado.